Tłumaczenia dla hasła „vorstellig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

vorstellig PRZYM.

bei jdm vorstellig werden

dirigirse a alguien

Przykładowe zdania ze słowem vorstellig

bei jdm vorstellig werden

dirigirse a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Patienten werden mit Beschwerden im Sinne von Cholezystolithiasis oder Choledocholithiasis vorstellig.

de.wikipedia.org

Erst dann würde er bei ihren Eltern vorstellig werden.

de.wikipedia.org

Auch die Bündner Behörden wurden mehrere Male vorstellig, allerdings mit geringem Erfolg.

de.wikipedia.org

Ihre Befugnisse waren, sich zu allgemeinen innerdienstlichen Angelegenheiten gutachterlich zu äußern und auf Antrag eines Beamten in dessen dienstlichen und persönlichen Angelegenheiten vorstellig zu werden.

de.wikipedia.org

Er wurde beim Norwegischen Verteidigungsministerium vorstellig und wollte eine Arktis-Expedition mit einem Flugzeug durchführen.

de.wikipedia.org

Seine Frau und seine beiden Töchter bitten um Gnade, und als Silvain selbst beim neuen Landbesitzer vorstellig wird, erkennt er in diesem seinen eigenen Vater.

de.wikipedia.org

Ein Vorarbeiter, der sich für seine Kollegen stark gemacht hat und als Sprecher beim Betriebsleiter vorstellig wurde, wird entlassen.

de.wikipedia.org

Eine Gesandtschaft des damals bedeutenden Bergerac wurde beim Papst mit einer Petition vorstellig.

de.wikipedia.org

Sie wurden bei verschiedenen Plattenfirmen vorstellig, die aber alle ablehnten.

de.wikipedia.org

Gerade zwischen 1596 und 1598 musste der Komponist wegen Zahlungsverzugs des Hofs mehrmals vorstellig werden.

de.wikipedia.org