Tłumaczenia dla hasła „zudem“ w niemiecko » hiszpański słowniku

zudem [tsuˈde:m] PRZYSŁ. podn.

zudem

además, aún encima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um- und neugebaut wurden zudem 31 Eisenbahnbrücken, vier Straßenbrücken, 33 Wegübergänge sowie alle Bahnsteige und Zuwegungen.

de.wikipedia.org

Zudem litt er unter einer Lungenkrankheit, die seine Stimme angriff.

de.wikipedia.org

Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Zudem komponierte er auch Operetten sowie Schlager- und Unterhaltungsmusik und Wienerlieder.

de.wikipedia.org

Diese organisierten den Kunsthandel mit den Nazis und verübten zudem Auftragsmorde.

de.wikipedia.org

Mit 17 Toren und 46 Scorerpunkten stellte er zudem neue Karrierebestwerte auf.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sich der Bahnsteig der westwärts fahrenden Züge am Hauptbahnhof (Gleis 1 und 2) in einem Tunnel.

de.wikipedia.org

Bei den Nationalliberalen setzte sich zudem ein eher links orientierter Flügel durch.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde zudem von einer Reihe von Katastrophen getroffen, darunter die Kartoffelfäule von 1845 und der Roggenbrand von 1846.

de.wikipedia.org

Zudem führte er ein festes Arbeitsentgelt für die Lohnarbeiter ein.

de.wikipedia.org