niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ähnelt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈäh·neln [ˈɛːnl̩n] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Struktur von Druckluftschaum ist deutlich homogener als die des herkömmlichen Luftschaums, sie ähnelt der Konsistenz von Rasierschaum und haftet an senkrechten Flächen.
de.wikipedia.org
Der kontinuierliche Gesang ähnelt dem von Sumpfrohrsängers und Gelbspötter.
de.wikipedia.org
Die Kritik ähnelt in diesem Punkt jener an so genannten Parallelgesellschaften.
de.wikipedia.org
So ähnelt die Eröffnungssequenz in Womanizer der von Stronger.
de.wikipedia.org
Die Bauform ähnelt dem eines Zeppelins, oder genauer eines Prallluftschiffs.
de.wikipedia.org
Die Bauweise ähnelt einem Whirlpool, freilich ohne Sprudel.
de.wikipedia.org
Das Aussehen von Klingonen ähnelt weitgehend dem der Menschen, weist jedoch einige bedeutende Unterschiede auf: Klingonen haben typischerweise sehr üppige Mähnen als Haupthaar.
de.wikipedia.org
Das Rückenmark der Neunaugen ähnelt dagegen bereits deutlicher dem der späteren Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Die Bedeutsamkeit von Entwicklungsaspekten für die Depression im Kindesalter zeigt sich an der Symptomatik, die der von Kindern mit Lernstörungen ähnelt.
de.wikipedia.org
Beim kooperativen Multitasking ähnelt der Taskwechsel stark dem Aufruf von Prozeduren bzw. Funktionen in der prozeduralen Programmierung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne