niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „übergeordnet“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈüber·ge·ord·net PRZYM.

übergeordnet (vorrangig)
hoger
übergeordnet (vorgesetzt)
van hogere orde
ein übergeordneter Satz JĘZ.
een regerende zin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Übergeordnetes Gericht waren die Appellationsgerichte, hier das Appellationsgericht Zweibrücken.
de.wikipedia.org
Dieses gliedert sich in regionale Direktorate sowie sieben übergeordnete, landesweite Direktorate.
de.wikipedia.org
Aufgeführt ist auch die übergeordnete Verwaltungseinheit (Gouvernement), zu der die Stadt gehört.
de.wikipedia.org
Wäre er gut, so hätte er Anteil am Guten, dann wäre das Gute ein ihm übergeordnetes Prinzip.
de.wikipedia.org
Die orografische Richtungsangabe bezieht sich auf das direkt übergeordnete Gewässer.
de.wikipedia.org
Diese stellen sich im modernen Unterricht als übergeordnete Leitziele und konkreter gefasste Lernziele dar.
de.wikipedia.org
Dies wird durch die Implementierung einer übergeordneten Struktur (Design) erreicht, in welcher die Spieler einen Anreiz dafür erhalten, dass sie sich diesen Regeln entsprechend verhalten.
de.wikipedia.org
Die Büros 610 auf Basisebenen übermitteln dann die gesammelten Informationen über die Operationskette an das Büro 610 weiter, das ihnen übergeordnet ist.
de.wikipedia.org
Üblicherweise musste dieser Vorschlag von einer oder mehreren übergeordneten Instanzen bestätigt werden, meist vom jeweiligen Bischof oder Landesherrn.
de.wikipedia.org
Da es kein übergeordnetes deutsches Gericht gab, waren die Entscheidungen des Oberlandesgerichts vor deutschen Gerichten nicht anfechtbar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "übergeordnet" w innych językach

Definicje "übergeordnet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne