Tłumaczenia dla hasła „Ade“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Aˈde <Ades, Ades> [aˈdeː] RZ. r.n.

Ade

adieu r.n.

Ade

vaarwel r.n.

Ade

tot ziens

jdm Ade sagen

iem adieu zeggen

Przykładowe zdania ze słowem Ade

jdm Ade sagen

iem adieu zeggen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ade, Welt, Gott gesegne dich!

de.wikipedia.org

Das Ade-Werk wurde am 2. August 1920 von dem Ingenieur Arthur Ade (1882–1957) in Waltershausen als Werk für Traktoren und landwirtschaftliche Geräte mit einem Partner als Ade & Irrgang gegründet.

de.wikipedia.org

Ade war eines von sieben Kindern eines Farmerehepaars.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel bei Auswanderung, Verurteilung zum Tode oder auch selbstgewähltem Abschied auf immer aufgrund von Liebeskummer, Enttäuschung etc., wie es der Text von „Ade zur guten Nacht“ zeigt.

de.wikipedia.org

Die Wochenzeitung Die Zeit bezeichnete Winters daraufhin als „Wundertier, das den vielseitigen Versorgungsansprüchen eines Beamtenlebens ganz ade sagt.

de.wikipedia.org

Sie schrieb sechs Lieder für Gesangsstimme und Klavier und Klaviervariationen über Ade zur guten Nacht, die 1925 in den Druck gingen.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Auftritts von Dimitri Vegas & Like Mike beim ADE kamen W&W während des Liedes auf die Bühne und spiegelten das Publikum gemeinsam mit Vegas am Bühnenrand.

de.wikipedia.org

Im fränkischen Raum ist ade ebenfalls noch in allen Generationen als alltäglicher Abschiedsgruß etabliert, wird aber zunehmend vom norddeutschen Tschüss verdrängt.

de.wikipedia.org

Etwa 100 ehemalige Kunden und Freunde sagten Ade, manche kamen dafür von weit angereist.

de.wikipedia.org

Die drei ADE-Reaktoren konnten zusammen 1,2 bis 1,5 Tonnen waffenfähiges Plutonium pro Jahr erzeugen, genug für 120 bis 350 Atombomben.

de.wikipedia.org