Tłumaczenia dla hasła „Ballett“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Bal·ˈlett <Ballett(e)s, Ballette> [baˈlɛt] RZ. r.n.

Ballett

ballet r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Ballett

ein Ballett/eine Oper/ein Theaterstück aufführen

een ballet/een opera/een toneelstuk opvoeren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schrieb bislang zahlreiche Symphonien, Opern, Kammermusik, Lieder, Ballett- und Theatermusik.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erfuhr das Ballett eine enorme Weiterentwicklung und wurde zunehmend von Berufstänzern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zeitgleich entwickelte sich ein Ballett-Repertoire, das auch auf andere Ballettkompanien übertragbar war, aber ohne schriftliche Zeugnisse auskam.

de.wikipedia.org

Außer Oper werden dort die Sparten Ballett und Konzert bedient.

de.wikipedia.org

Sie waren Vorformen des Melodrams ebenso wie des klassischen Balletts.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.

de.wikipedia.org

Überwiegend komponierte er zwischen 1965 und 1992 Film-, Ballett- und Theatermusik.

de.wikipedia.org

In frühen Jahren widmete sie sich dem Ballett.

de.wikipedia.org

Als Kind ins Ballett-Training der Mutter mitgenommen, tanzte sie bald bei Aufführungen mit.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist die erstrebte anmutige Armhaltung im Ballett ohne Körperspannung nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org