niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Bewirtschafter“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
Bewirtschafter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anwendung von Pheromonen führt nur zum Erfolg, wenn sich die Bewirtschafter mehrerer Anbauflächen zusammenschließen und sich bereit erklären diese Schädlingsbekämpfungsmethode anzuwenden.
de.wikipedia.org
Als Bewirtschafter kamen nur „volksdeutsche“ Bauern in Betracht, die das erforderliche Kapital und Inventar mitbrachten.
de.wikipedia.org
Nach 1945 gingen die Bewirtschafter der Landwirtschaftsbetriebe den ostdeutschen Weg.
de.wikipedia.org
Wenn zum Beispiel 2 Hektar Zahlungsanspruch verpachtet werden, müssen mindestens zwei Hektar Fläche an den Bewirtschafter mitverpachtet werden.
de.wikipedia.org
Den fruchtbaren Boden, einst von einzelnen Produktionsgenossenschaften bewirtschaftet, teilen sich heute Agrargenossenschaften, Wiedereinrichter und Bewirtschafter kleiner privater Flächen.
de.wikipedia.org
Wirtschaftseinheit ist der Staat nur als der Bewirtschafter von Mitteln für kollektive Zwecke.
de.wikipedia.org
Dazu sollen dem Bewirtschafter Vertragsangebote zur Erhaltung dieses Biotopmosaiks gemacht werden.
de.wikipedia.org
Vor 1600 sind nur unzusammenhängende Personen als Bewirtschafter des Hofes erhalten.
de.wikipedia.org
1540 verpachtete er das Anwesen an einen Bewirtschafter, der jedoch wieder alles ruinierte.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski