niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Bläuliche“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈbläu·lich [ˈbl͜ɔylɪç] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Bläuliche

ins Bläuliche stechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hatten niedrigere Etagenhöhen, großen Kofferraum sowie Gepäckablagen über den Sitzen, da sie mehr im Überlandverkehr eingesetzt waren, und verfügten über gedämpfte bläuliche Innenbeleuchtung.
de.wikipedia.org
Das tiefliegende Terrain wurde mit Sand, der eine bläuliche Farbe hatte aufgeschüttet und damit erhöht.
de.wikipedia.org
Das bläuliche Erscheinen der Hautvenen hängt jedoch nicht allein mit dem Sauerstoffgehalt des venösen Blutes zusammen.
de.wikipedia.org
Dem Thorax fehlt der bläuliche Schimmer fast vollständig und die Hinterflügel sind transluzenter.
de.wikipedia.org
2000 PE 30 scheint eine bläuliche (neutrale) Färbung aufzuweisen, weswegen die Albedo als vergleichsweise tief angenommen wird.
de.wikipedia.org
Das menschliche Sehsystem interpretiert das Verblassen und die charakteristische bläuliche Farbe von weit entfernten Objekten als Tiefeninformation.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Meerkatzen ist sie durch ihr buntes Gesicht geprägt, das durch eine bläuliche Färbung, eine rosafarbene Mundpartie und einen weißen Backenbart charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Betroffene Menschen zeigen u. a. eine graue oder bläuliche (zyanotische) Hautfarbe, livide Lippen, es kommt zu Bewusstseinstrübungen bis hin zu Ohnmacht, Atemnot und Muskelschwäche.
de.wikipedia.org
Sie sind als Kunststoffkarten im Scheckkartenformat ausgeführt und haben beiderseits eine bläuliche Grundfarbe.
de.wikipedia.org
Die Puppe hat eine rotbraune Farbe und zeigt oftmals eine bläuliche Bereifung.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski