niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „doppelte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdop·pelt [ˈdɔpl̩t] PRZYM.

2. doppelt (verdoppelt):

doppelt
dubbel
doppelt
bijzonder

Przykładowe zdania ze słowem doppelte

um das Doppelte anziehen
met het dubbele oplopen
geteilte Freude ist doppelte Freude przysł.
gedeelde vreugd is dubbele vreugd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Derart wird die für die Erzählung charakteristische doppelte Funktion des Raumes sowohl als Medium der Widerspiegelung wie auch als Andeutung kausaler Beziehungen erkennbar.
de.wikipedia.org
Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld.
de.wikipedia.org
Als Brandzeichen verwendet man hierfür die doppelte Elchschaufel auf der linken Hinterhand.
de.wikipedia.org
Die Entwertung der Fahrkarten erfolgte auf den meisten Stationen durch doppelte Lochung bei gleichzeitiger Einpressung des aus zwei Buchstaben bestehenden Stationskürzels, der Zangennummer und des Datums.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Designs des sind hierbei die einfache Spirale, die doppelte Spirale oder in Hakenform.
de.wikipedia.org
Dieses „doppelte Bodenrecht“ () stellt ein abgeschwächtes Geburtsortsprinzip dar.
de.wikipedia.org
Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org
Doppelte Verneinungen von Aussagen entsprechen logisch einer Bejahung.
de.wikipedia.org
Um einen Transitplaneten nachzuweisen, muss sein Stern also für mindestens die doppelte Zeit beobachtet werden, welche der Planet benötigt, um seinen Mutterstern zu umkreisen.
de.wikipedia.org
Die Nockenwelle wird durch eine doppelte Rollenkette angetrieben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "doppelte" w innych językach

Definicje "doppelte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne