Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsführung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ge·ˈschäfts·füh·rung <Geschäftsführung> RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Geschäftsführung:

Geschäftsführung

bedrijfsleiding

Geschäftsführung

directie

2. Geschäftsführung:

Geschäftsführung

beheer r.n.

Geschäftsführung

leiding

Geschäftsführung

beleid r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1974 übernahm er die Geschäftsführung von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Organe des Studentenwerks sind die Vertretungsversammlung, der Verwaltungsrat und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Geschäftsführung, durch eine unabhängige Jury von 300 Teilnehmern, auf Platz 2 in der Kategorie Produktion gewählt.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wird von einem ehrenamtlichen Kuratorium und einer Geschäftsführung geleitet, denen Mitarbeiter zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Satzung obliegt die Geschäftsführung des Vereins dem Vorstand, welcher aus einem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern und möglicherweise einem weiteren Mitglied besteht.

de.wikipedia.org

Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.

de.wikipedia.org

Organe sind die Gesellschafterversammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Im fünften Stockwerk befindet sich die Verwaltung mit Kantine, im sechsten die Geschäftsführung, im siebten befindet sich die Technik wie Klimaanlagen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtleitung der Fachstelle liegt heute in der Verantwortung einer vom Vorstand gewählten Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für mehr als neun Jahre in der Organisation, zuletzt als Koordinatorin der Rechtsabteilung bzw. in der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org