niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Gewerbetreibender“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈwer·be·trei·ben·de(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Bestandserhebung aller Gewerbetreibender des Jahres 1816 zählte drei Kürschner; 1831 kam ein späterer Sekretär der Handelskammer auf die gleiche Anzahl.
de.wikipedia.org
Der Inhalt besteht aus aktuellen Informationen zum lokalen Geschehen und aus Anzeigen lokaler und regionaler Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Bis 1940 betätigte er sich als freier Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Der persönliche Anwendungsbereich der Norm ist eröffnet, wenn eine Partei Verbraucher ist; nicht notwendig ist, dass der Vertragspartner des Verbrauchers Gewerbetreibender ist.
de.wikipedia.org
Es ist Teil der gewerblichen Sorgfaltspflicht Gewerbetreibender, sich vor dem Inverkehrbringen eines Produkts nach der Schutzrechtslage dazu zu erkundigen.
de.wikipedia.org
In einer Versammlung werden ihm von einem aufgebrachten Redner Papiere angedreht, die ihn als ambulanten Gewerbetreibender für Textilwaren ausweisen.
de.wikipedia.org
Ein Sporer (auch Spornmacher) war ein Gewerbetreibender, der Sporen anfertigt.
de.wikipedia.org
Der Bezirksschornsteinfegermeister gehört als Gewerbetreibender dem Handwerk an.
de.wikipedia.org
Die besten 15 Teilnehmer gingen aber auch nicht leer aus, sondern erhielten Gutscheine ortsansässiger Restaurants und Gewerbetreibender.
de.wikipedia.org
Bürger einer Stadt konnte nur werden, wer sogenannter ehrlicher Abstammung und als Händler, Gewerbetreibender oder Handwerker tätig war, ein Haus in der betreffenden Stadt besaß und den Bürgereid leistete.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gewerbetreibender" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne