niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Goldblättchen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈGold·blätt·chen RZ. r.n.

Goldblättchen
blaadje r.n. goud r.n.
Goldblättchen
stukje r.n. bladgoud r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Goldblättchen werden auf eine Größe von 6 cm × 6 cm geschnitten und wieder im Wechsel mit Papier aufeinandergeschichtet.
de.wikipedia.org
Bevor diese Goldblättchen verkauft werden können, schneidet man sie noch einmal auf gleich große Quadrate zurecht.
de.wikipedia.org
So konnte man damit dünne Goldblättchen durchbrennen und Phosphor oder Schießpulver entzünden.
de.wikipedia.org
Die dünnen Goldblättchen kann man nur noch mit einer zarten, langen Holzpinzette, ähnlich asiatischen Essstäbchen, anfassen.
de.wikipedia.org
In die sogenannte Dünnschlagform passen 2000–2500 Goldblättchen.
de.wikipedia.org
Es war ein elektrostatischer Telegraph, der durch elektrische Leitung Goldblättchen bewegte.
de.wikipedia.org
Das Mass war hier auch eine Münze, die aus einem dünnen Goldblättchen bestand und auf beiden Seiten malaiische Schrift aufwies.
de.wikipedia.org
Der Pinsel ist statisch geladen und ersetzt den Handkontakt, bei dem das Goldblättchen aufgrund seiner Beschaffenheit unweigerlich zerfallen würde.
de.wikipedia.org
In den Räumen an der Westfassade fand man hell bemalter Verputz, Steinlampen, ein Bronzeidol, ein Bruchstück eines Bronzekessels, einige Goldblättchen und drei Steinsiegel.
de.wikipedia.org
Den Toten wurden beschriftete Goldblättchen oder Knochenplättchen ins Grab mitgegeben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne