Tłumaczenia dla hasła „Heilkundige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHeil·kun·di·ge(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Heilkundige(r)

geneeskundige r.m. en r.ż.

Heilkundige(r)

heelkundige r.m. en r.ż.

Heilkundige(r)

arts r.m. en r.ż.

ˈheil·kun·dig PRZYM.

heilkundig

met medische ervaring

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie kümmerte sich bereits in den Jahren vor der Ordensgründung (1863) als freiwillige Helferin und Kräuter-Heilkundige um Arme und Kranke vor Ort.

de.wikipedia.org

Bereits für das Mittelalter und die Frühe Neuzeit sind auch zahlreiche weibliche Heilkundige belegbar.

de.wikipedia.org

Sie hinterließ 25.000 Briefe, revolutionierte nebenbei die Landwirtschaft und war als Arznei- und Heilkundige europaweit bekannt und begehrt – ein Jahrhunderttalent.

de.wikipedia.org

Zusätzlich waren sie aber auch Intellektuelle und galten als Philosophen, Astrologen, Rechtsgelehrte, Heilkundige und Magier.

de.wikipedia.org

In der Vorhersage eines baldigen Todes ersparte sich der Heilkundige den Vorwurf offensichtlichen Versagens, falls der Patient alsbald verstirbt.

de.wikipedia.org

Insbesondere Hausärzte und Heilkundige kennen jedoch einige Hausmittel und beziehen sie in ein Behandlungskonzept mit ein.

de.wikipedia.org

Manche der Unterhalter traten nebenher als Frisöre, Heilkundige oder Zahnklempner auf; in allen Fällen in wenig angesehenen Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Die meisten modernen indigenen Schamanen arbeiten heute überwiegend als Heilkundige in Konkurrenz mit Ärzten und selbstberufenen Geistheilern oder als „Seelsorger“.

de.wikipedia.org

Heilkuren und Pflege fanden zu der Zeit in einem Asklepieion statt, in dem sowohl Priester als auch professionelle Heilkundige tätig waren.

de.wikipedia.org