Tłumaczenia dla hasła „Heiratsmarkt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈHei·rats·markt RZ. r.m.

1. Heiratsmarkt pot. (Anzeigenrubrik) kein l.mn.:

Heiratsmarkt

rubriek huwelijksadvertenties

2. Heiratsmarkt pot. żart.:

Heiratsmarkt

huwelijksmarkt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das hat zu Spekulationen geführt, dass der Frauenmangel den Heiratsmarkt so stark beeinflussen könnte, dass dies zu einer Trendumkehrung bei der Geschlechterverteilung führen könnte.

de.wikipedia.org

Die Gründung von zahlreichen Ausflugsgaststätten führte schließlich zur Idee des Heiratsmarktes, von dem das genaue Gründungsjahr nicht festgestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Althing war vermutlich auch eine Art Volksfest, Familientreffen und Heiratsmarkt, zu dem die Sippen die jungen heiratsfähigen Leute mitnahmen.

de.wikipedia.org

Das Frauendefizit hat in vielen Ländern zu einem Ungleichgewicht auf dem Heiratsmarkt geführt.

de.wikipedia.org

Die Zeremonien werden als Zusammenkünfte verstreut lebender Gruppen angesehen, mit Bedeutung für den Austausch von Legenden, praktischem Wissen und als Heiratsmarkt.

de.wikipedia.org

Die häufigen Wochenmärkte erfüllen neben der wirtschaftlichen auch wichtige soziale Aufgaben, sie ermöglichen den ständigen Informationsaustausch, dienen als Heiratsmarkt und veranstalten manchmal sportliche Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre hinein fand an der Hühnerkirche traditionell ein Heiratsmarkt statt.

de.wikipedia.org

Nach dem Heiratsmarkt besitzt der Ort damit einen zweiten Jahreshöhepunkt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen geht der Kontaktwunsch von den Frauen aus, dazu dienen auch die örtlichen Wochenmärkte als Heiratsmarkt.

de.wikipedia.org

Auch war sie durch ihre königliche Abstammung eine begehrte Partie auf dem Heiratsmarkt.

de.wikipedia.org