Tłumaczenia dla hasła „Homonym“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ho·mo·ˈnym <Homonyms, Homonyme> [-ˈnyːm] RZ. r.n. JĘZ.

Homonym

homoniem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kann auch zur Unterscheidung von Homonymen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Trivialname, Homonyme und Synonyme sind dagegen eine schlechte Wahl für die Definition eines Datenbank-Schlüssels.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Partikeln ändert sich nicht, ob sie im Vor- oder im Mittelfeld stehen; daher müssen sie auch keine Homonyme in anderen Wortarten haben.

de.wikipedia.org

Manche Pflanzen ermöglichen weitere Deutungen, wenn man Homonyme ihrer Worte betrachtet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei dem Begriff um ein sogenanntes Homonym.

de.wikipedia.org

Einsilbige Wörter, die keine Homonyme haben, werden ohne Akzentzeichen geschrieben.

de.wikipedia.org

Eine rechtseindeutige Sprache hieße nun, sie enthielte keine Homonyme; eine linkseindeutige Sprache enthielte keine Synonyme.

de.wikipedia.org

Es werden Komposita zerlegt, Homonyme und Synonyme erkannt und abgeglichen und das semantische Umfeld oder das Umfeld nach Ähnlichkeit untersucht.

de.wikipedia.org

Heute wird vielfach aber nur dann von einem Homonym gesprochen, wenn sowohl gleiche Schreibweise als auch gleiche Aussprache vorliegt.

de.wikipedia.org

Dies entspricht den Homonymen der deutschen Sprache, einzelnen Worten die für mehr als einen Begriff stehen (also nicht nur Himmel).

de.wikipedia.org