Tłumaczenia dla hasła „Hyperventilation“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

hyperventilatie

Hyperventilation r.ż.

hyperventileren (als kwaal)

an Hyperventilation leiden

hyperventileren (op bepaald moment)

einen Anfall von Hyperventilation haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Experimentell untersuchte er die Umverteilung der örtlichen Hirndurchblutung durch Hyperventilation, eine Methode, die später zur Routinebehandlung wurde.

de.wikipedia.org

Bei psychisch bedingter Hyperventilation hilft es häufig, die betroffene Person zu beruhigen und zu einer bewussten (langsameren) Atmung anzuhalten.

de.wikipedia.org

Bei einer hohen Frequenz und gleichzeitig vertiefter Atmung kommt es zu einem Abfall der Kohlendioxidkonzentration im Blut (siehe Hyperventilation).

de.wikipedia.org

Vielfach wird die Zirkularatmung mit dem Phänomen der Hyperventilation in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Bewusstes, forciertes Atmen oder Hyperventilation vor dem Tauchen führt zunächst zu einer Absenkung des Kohlendioxidgehalts im Blut.

de.wikipedia.org

Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Eine Erhöhung des pCO 2 (Hypoventilation) führt folglich zu einer respiratorischen Azidose, eine Verminderung (Hyperventilation) zur respiratorischen Alkalose.

de.wikipedia.org

Bei den psychischen Ursachen zählen hierzu Hyperventilation zum Beispiel im Rahmen von Panikattacken oder Konversionssymptome.

de.wikipedia.org

Mögliche Ursachen sind (psychogene) Hyperventilation, Luft geringen Sauerstoffgehalts (Hochgebirge) oder kompensierte Diffusionsstörungen der Lunge.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhöht wird das Atemminutenvolumen (auf das etwa drei- bis vierfache), um das stark angestiegene CO 2 durch Abatmung (mittels Hyperventilation) zu normalisieren.

de.wikipedia.org