Tłumaczenia dla hasła „Industriegelände“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

industrieterrein

Industriegelände r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Widerwillig lässt sich Stern darauf ein, den vermeintlichen Tatort auf dem Industriegelände zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Das Stadion wäre auf dem derzeitigen Industriegelände gebaut worden und hätte entweder einen Hotel oder einen Apartmenthaus in einer der Außenwände des Parks beinhaltet.

de.wikipedia.org

Aus dem besonderen Charakter eines geschlossenen Industriegeländes ergeben sich dabei meist Anforderungen, die über die herkömmliche Definition von kaufmännischem, technischem und infrastrukturellem Facilitymanagement hinausgehen.

de.wikipedia.org

Um der Monoindustrie entgegen zu wirken, erschloss die Gemeinde Ende der 1960er Jahre am südwestlichen Ortsrand ein Industriegelände.

de.wikipedia.org

Bis ins Jahr 2004 war das vor allem von den 1890ern bis in die 1940er Jahre aufgebaute (Rüstungs-)Industriegelände an die Eisenbahnstrecke angebunden.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gewann die Halde den „Bundeswettbewerb für vorbildliche Gestaltung von Industriegelände“.

de.wikipedia.org

Lange Jahre war das ehemalige Industriegelände verwildert, zwischen rostenden Gleisanlagen wuchsen dichtes Buschwerk und zahlreiche Birken, die noch heute das Bild des Parks prägen.

de.wikipedia.org

Die meisten Standorte werden heute anderweitig genutzt, sind Brachflächen, Industriegelände, Einkaufszentren oder Wohnsiedlungen und nicht mehr durch Fördertürme direkt ersichtlich.

de.wikipedia.org

Auf der Basis waren ein Flugplatz und ein Industriegelände entstanden.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen verblieben im Industriegelände und stellten ab 1936 beginnend ihre Produktion zunehmend nach staatlichen Vorgaben um.

de.wikipedia.org