Tłumaczenia dla hasła „Jolle“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

jol

Jolle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schlosshafen, in dem die drei königlichen Yachten und eine Jolle lagen, ist heute kaum noch zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die OK-Jolle hat sich schnell über die ganze Welt verbreitet, weltweit gibt es heute über 14.000 Exemplare.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Kielyachten sind die meisten Jollen überwiegend formstabil.

de.wikipedia.org

Auf kleinen Segelbooten, vor allem Jollen und kleinen Katamaranen, bedient der Steuermann zugleich das Großsegel und gibt die Kommandos für die auszuführenden Segelmanöver.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der O-Jolle und die für sie verwendeten Materialien wurden dem Trend der heutigen Zeit angepasst.

de.wikipedia.org

Viele Flächen standen während der Wintermonate unter Wasser, so dass Verkehr und der Transport von Waren oft mit Jollen bewerkstelligt wurde.

de.wikipedia.org

Der Erfolg dieses Bootstyps förderte auch bei anderen Herstellern die Konstruktion und Verbreitung von Einhand-Jollen ähnlicher Größe und Bauart.

de.wikipedia.org

Ferner wird die OK-Jolle auch auf den Asienspielen gesegelt.

de.wikipedia.org

Zunächst segelte sie in der 420er, zwei Jahre später in der 470er Jolle.

de.wikipedia.org

Kleinere Vereine verfügen teils auch nur über eine Wiese an Land, auf der beispielsweise Jollen abgestellt werden, die über eine Slipanlage ins Wasser gelassen werden.

de.wikipedia.org