Tłumaczenia dla hasła „Kalibers“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ka·ˈli·ber <Kalibers, Kaliber> [kaˈliːbɐ] RZ. r.n.

1. Kaliber TECHNOL. (Durchmesser eines Projektils):

Kaliber

kaliber r.n.

ein Politiker größten Kalibers przen.

een politicus van zeer groot formaat

2. Kaliber TECHNOL. (Walzenprofil):

Kaliber

walsprofiel

Kaliber

vormwijdte

zwroty:

sie sind vom selben Kaliber przen. pej.

zij zijn van hetzelfde kaliber [o. slag]

Przykładowe zdania ze słowem Kalibers

ein Politiker größten Kalibers przen.

een politicus van zeer groot formaat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die RS-132 besaß ein Kaliber von 132 mm und eine Länge von 935 mm.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befanden sich als Torpedobewaffnung drei Zweifachtorpedorohrsätze im Kaliber 53,3 cm an Bord.

de.wikipedia.org

Nach seinen Angaben machte er insgesamt etwa 4500 Sprengbomben aller Kaliber unschädlich bzw. sprengte sie ohne Schadensverursachung, was als Weltrekord betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Der Angriff wurde durch heftiges Artilleriefeuer schwerer Kaliber vorbereitet, das Vermandovillers praktisch pulverisierte.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde das Kaliber erneut geändert, da das Geschoss nicht die erwarteten Leistungen erbrachte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde das Werk mit etwa 2000 Granaten vom Kaliber 28 cm und etwa 100 Granaten vom Kaliber 30,5 cm beschossen.

de.wikipedia.org

Um die Verkäufe der Vorderschafts-Repetierflinten Modell 1897 nicht negativ zu beeinflussen, wurde das Modell 1901 nur im Kaliber 10 hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verfügen über acht Torpedorohre vom Kaliber 533 mm.

de.wikipedia.org

Ein ganz anderes Kaliber sind nach Beobachtung des Erzählers die Offiziere.

de.wikipedia.org

Die Batterie bestand aus vier Geschützen mit Kaliber 10,5-cm, die in einem unterirdischen Bunkersystem untergebracht wurden.

de.wikipedia.org