Tłumaczenia dla hasła „Keks“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Keks <Keks(es), Keks(e)> [keːks] RZ. r.m. r.n. r.n.

1. Keks (trocken):

Keks

gebak r.n.

Keks

koekje r.n.

2. Keks pot. (Kopf):

Keks

kop

Keks

hoofd r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die in den Keksen enthaltenen Sprüche haben heute eine Reihe verschiedener Hintergründe und basieren nicht mehr hauptsächlich auf fernöstlicher Philosophie.

de.wikipedia.org

Aus den Aussagen der Flüchtlinge schloss die Berichterstatterin für den Europarat, dass wahrscheinlich nur mehr eine Schachtel Kekse und ein paar Wasserflaschen an Bord blieben.

de.wikipedia.org

Der Name der Kekse geht auf einen dialektalen (aus Schonen) schwedischen Ausdruck für Fest oder Feier mit Kuchen, Gebäck und Getränken, ähnlich einem Kaffeekränzchen zurück.

de.wikipedia.org

Dabei handelt sich um eine besondere Art von Keksen, die vor allem zur Weihnachtszeit gegessen werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind die in manchen Rezepten erwähnten gemahlenen Kekse (oder Zwieback) ein Ersatz für ursprünglich verwendeten Gofio.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Angebotspalette um Kekse, Waffeln und Zwieback erweitert.

de.wikipedia.org

Mehrere Familien, die meisten von ihnen japanischen Ursprungs, beanspruchen die Erfindung der Kekse für sich.

de.wikipedia.org

Der Erfolg seiner Kekse machte das kleine Unternehmen bekannt.

de.wikipedia.org

Als Jüngste der Drei darf sie gerade einmal Tee kochen, Kekse reichen und ein verständnisloses Gesicht machen.

de.wikipedia.org

Zum Produktspektrum zählt Süß- und Salzgebäck wie Plätzchen, Kekse und Kräcker.

de.wikipedia.org