niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Kulturschatz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kul·ˈtur·schatz RZ. r.m. (bedeutsames kulturelles Werk)

Kulturschatz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kunst- und Kulturschätze der Stadt wurden bei einem Erdbeben im Jahr 1781 zerstört und bei Plünderungen in der napoleonischen Zeit gestohlen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Kulturschätze von regionaler und europäischer Bedeutung waren durch Kriegshandlungen vernichtet worden.
de.wikipedia.org
Für die jährlich 86.000 Besucher der reizvollen Landschaften und der Kulturschätze stehen 49 Unterkünfte mit 4.000 Betten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach seiner Pensionierung initiierte er 1998 die Stiftung Kulturschatz Bauernhof, deren erster ehrenamtlicher Geschäftsführer er wurde.
de.wikipedia.org
Das Gesetz unterscheidet zwischen „materiellen“ und „immateriellen“ (wörtlich: formlosen) Kulturschätzen, die nicht Gegenstand dieses Artikels sind.
de.wikipedia.org
Die Reisenden entdeckten nicht nur idyllische Buchten und Dörfer, sondern auch Kulturschätze.
de.wikipedia.org
1949 wurden somit innerhalb eines halben Jahres drei Kulturschätze durch Brände zerstört.
de.wikipedia.org
Die Landschaft zeichnet sich durch außergewöhnliche, wilde Schönheit aus und birgt versteckte Kulturschätze.
de.wikipedia.org
Die folgende Liste der weiteren Kunst- und Kulturschätze ist nicht komplett, sondern zeigt eine Auswahl der wichtigsten Werke.
de.wikipedia.org
Es ist mexikanische Politik, derartige herausragende Kulturschätze so weit wie möglich in ihr Ursprungsland zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski