Tłumaczenia dla hasła „letztere“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈletz·te·re(r) [ˈlɛ͜tstərə (-rɐ)] PRZYM.

letztere(r)

laatstgenoemde

letztere(r)

de [o. het] laatste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letztere sind dabei eine Mischung aus praktischen und digitalen Effekten.

de.wikipedia.org

Letztere wurde ab den 1960er Jahren schrittweise stillgelegt.

de.wikipedia.org

Weitere Überarbeitungen wurden 1870, 1895 und 1954 durchgeführt, letztere durch Gillespie Kidd & Coia.

de.wikipedia.org

Letztere erschien allerdings erst lange nach seinem Tod im Druck.

de.wikipedia.org

Letztere hat seitdem in der Softwareentwicklung wichtige neue Perspektiven eröffnet und auch die komponentenbasierte Entwicklung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Letztere wurden im Zuge des ersten Umbaus 1930–1933 zusammen mit zwei der 14-cm-Geschütze entfernt.

de.wikipedia.org

Reichsweit wurden die Reichswinterhilfelotterie zugunsten des Winterhilfswerks und die Reichslotterie für Arbeitsbeschaffung (später Reichslotterie für nationale Arbeit) durchgeführt; letztere als Straßenlotterien und Ziehunglotterien.

de.wikipedia.org

Letztere sicherten auch bei Dunkelheit die Erkennbarkeit der Linien und wurden auch als Signallaternen bzw. Signallampen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenngleich es Hinweise auf Interaktionen zwischen unterschiedlichen Insektizidklassen sowie synergistische Insektizid-Pathogen-/Parasiteninteraktionen gebe, seien letztere unter realistischen Feldbedingungen möglicherweise überschätzt worden.

de.wikipedia.org

Die Hauptbüchse verschoss sowohl Stein- als auch Eisenkugeln, letztere geschmiedet, später gegossen.

de.wikipedia.org