niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Militärbehörden“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
burgerlijke en militaire autoriteiten
Zivil- und Militärbehörden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre eigene Verlagslizenz beantragte sie bereits 1946 bei den damals zuständigen amerikanischen Militärbehörden und erhielt sie auch.
de.wikipedia.org
In seiner Amtsführung war er, nicht zuletzt aufgrund fehlender Verwaltungserfahrung, völlig von den Weisungen der Militärbehörden abhängig.
de.wikipedia.org
Da sich der Verlagssitz nach Kriegsende in der sowjetischen Besatzungszone wiederfand, unterlag er den Zulassungsbestimmungen der dortigen Militärbehörden.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden Gemeindeverwaltungen begründet, deren Bürgermeister die von den Militärbehörden bisher wahrgenommenen Machtbefugnisse übernahmen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Warenlieferungen für das persische Heer und lebhafte Beziehungen zwischen den persischen und österreichischen Militärbehörden gingen auf seine Anregungen zurück.
de.wikipedia.org
Auch Zivilisten durften das Sperrgebiet nur mit ausdrücklicher Erlaubnis der britischen Militärbehörden verlassen.
de.wikipedia.org
Auch konnten die Militärbehörden durch das Ausüben von Druck auf die Arbeitslosen das Anwerben erleichtern.
de.wikipedia.org
Militärbehörden, eine neue Kreishauptmannschaft und eine Oberpostdirektion erhielten dort ihren Sitz.
de.wikipedia.org
Milch durfte in den Bäckereien nicht mehr zum Backen verwendet werden und die Militärbehörden beschlagnahmten Getreidevorräte und rationierten den Brotverbrauch.
de.wikipedia.org
Nach 1945 wurde es zunächst von den sowjetischen Militärbehörden annektiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne