Tłumaczenia dla hasła „Präfekt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Prä·ˈfekt <Präfekten, Präfekten> [prɛˈfɛkt] RZ. r.m.

Präfekt

prefect

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Notfällen, z. B. bei Naturkatastrophen und Unfällen, hat sich immer wieder gezeigt, dass die Koordinierungs- und Führungskompetenzen der Präfekten überaus nützlich sind.

de.wikipedia.org

In der Franzosenzeit war der Polizeidienst jedoch schon gut organisiert, geleitet von einem Präfekten.

de.wikipedia.org

Er war jedoch auch weiterhin im fürstbischöflichen Seminar als Präfekt tätig.

de.wikipedia.org

Er bekleidete Ämter in der römischen Kurie u. a. als Präfekt der Kongregation für die kirchliche Immunität und der Konzilskongregation.

de.wikipedia.org

Er war unter anderem von 1829 bis 1832 Präfekt der Kongregation für die Ablässe und Reliquien.

de.wikipedia.org

Der Präfekt teilt sich seine Zuständigkeiten mit den Bürgermeistern der Kantonshauptstädte.

de.wikipedia.org

Nach seiner Priesterweihe 1833 wurde er zunächst Präfekt des stiftlichen Sängerknaben-Konviktes und 1835 Stiftsprediger.

de.wikipedia.org

Auf die Entlassung, die wohl durch die geheime Polizei veranlasst war, wurde der Präfekt des Leinedepartements berufen.

de.wikipedia.org

Um zu Kurzferien übers Wochenende nach Hause fahren zu können, ist erst die Hürde einer Lateinprüfung zu packen, die der Präfekt am Tag zuvor ansetzt.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch zum Präfekten des bischöflichen Studienwesens ernannt.

de.wikipedia.org