niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Reimwort“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈReim·wort <Reimwörter> RZ. r.n.

Reimwort
rijmwoord r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insbesondere wird fast nie das Reimwort des ersten Verses im letzten Vers wiederholt.
de.wikipedia.org
Beim Binnenreim stehen die Reimworte ganz oder teilweise im Versinneren.
de.wikipedia.org
Durch die Wiederholung der gleichen Reimworte in der dritten Strophe wird diese atmosphärische Düsterheit und Unheimlichkeit weiter intensiviert.
de.wikipedia.org
Bei der häufigsten Variante werden alle Verse des ersten und des zweiten Stollens mittels Reimwörtern verbunden.
de.wikipedia.org
Jeder Ziffer wird ein Reimwort zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die vier jambischen Zeilen jeder Strophe enden sämtlich auf männliche Reimworte mit dem Reimschema.
de.wikipedia.org
Der Vers mit dem Reimwort am Anfang erscheint deshalb reimlos und erweckt den Eindruck der Pause.
de.wikipedia.org
Diese Pausalform haben die Reimwörter auch in der Poesie.
de.wikipedia.org
Direkte Parallelen lassen sich durch eine deutliche Anlehnung an den Strophenbau der lateinischen Sequenz und die teilweise Übernahme lateinischer Reimwörter in den mittelhochdeutschen Text erkennen.
de.wikipedia.org
Von der vorangegangenen Strophe wird zunächst das Reimwort der letzten Verszeile, dann der ersten, der zweitletzten, der zweiten, der drittletzten und schließlich der dritten Verszeile wieder aufgegriffen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Reimwort" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski