Tłumaczenia dla hasła „Sekretärin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Se·kre·ˈtär¹ <Sekretärs, Sekretäre> [-tɛːɐ̯] RZ. r.m.

1. Sekretär (Möbelstück):

Sekretär

secretaire

Sekretär

schrijfmeubel

2. Sekretär ZOOL.:

Sekretär

secretaris(vogel)

Se·kre·ˈtär²(in) <Sekretärs, Sekretäre> [-tɛːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Sekretär:

Sekretär(in)

secretaris(vrouwelijke secretaris) r.m. (r.ż.)

2. Sekretär (Beamter):

Sekretär(in)

commies r.m. en r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Sekretärin

Sekretärin ab sofort gesucht podn.

secretaresse voor direct gevraagd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1936 arbeitete sie als Sekretärin in einem Berliner Rüstungsbetrieb und wurde dort wegen politischer Unzuverlässigkeit entlassen.

de.wikipedia.org

Dort sollte sie als Sekretärin und hauptamtliche Gewerkschaftsfunktionärin bis zu ihrem Ruhestand im Jahr 2000 arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie überbrückte die Zeit als Sekretärin einer niederländischen Firma.

de.wikipedia.org

Danach war sie zunächst als Bilanzbuchhalterin und Sekretärin tätig.

de.wikipedia.org

Sie war Sekretärin der französischen Abteilung der Komintern.

de.wikipedia.org

Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.

de.wikipedia.org

Bis zum Tod ihres Vaters im Jahr 1926 arbeitete sie als dessen Sekretärin.

de.wikipedia.org

Ein Drittel der Gruppe wurde von der Sekretärin gefragt, ob sie das Geld dem Forschungsetat des Instituts spenden wollten.

de.wikipedia.org

Seine Frau war während seiner Abgeordnetentätigkeit auch seine Sekretärin.

de.wikipedia.org

Sie erlangte mit der Figur der Sekretärin Sabine „Biene“ Winkelmann in der populären Anwaltsserie Edel & Starck große Bekanntheit.

de.wikipedia.org