Tłumaczenia dla hasła „Sozialarbeiterin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

So·zi·ˈal·ar·bei·ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Sozialarbeiter(in)

maatschappelijk [o. sociaal] werker(maatschappelijk werkster) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Parallel zu ihren publizistischen Aktivitäten entwickelte sie Trainingsprogramme für Sozialarbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen entstand hier ihr Berufswunsch Sozialarbeiterin.

de.wikipedia.org

Danach beendete sie ihre Gesangskarriere und wurde Sozialarbeiterin.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als Sozialarbeiterin in einem Betrieb für optische Geräte.

de.wikipedia.org

Gegen 5:00 Uhr wurde ein Taxifahrer, der eine Sozialarbeiterin als Fahrgast beförderte, auf Mittank aufmerksam.

de.wikipedia.org

Sozialarbeiterinnen besuchen bei Bedarf die kleinen Patienten und ihre Familien zu Hause.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Sozialarbeiterin im Opferschutz für das Frauenhaus und die Interventionsstelle gegen Gewalt in der Familie.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Karriere arbeitete sie als Sozialarbeiterin mehrere Jahre in einer Hautklinik.

de.wikipedia.org

Sie beginnt eine Diät, nimmt eine Stelle als Haushaltshilfe an und plant, Sozialarbeiterin zu werden (anfangs, ohne ihrer Familie etwas davon mitzuteilen).

de.wikipedia.org

Seit 1992 arbeitete sie in unterschiedlichen Bereichen der Drogenhilfe als Sozialarbeiterin.

de.wikipedia.org