niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Speckkuchen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSpeck·ku·chen RZ. r.m.

Speckkuchen
Speckkuchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Speckkuchen wird an Imbissständen und in Bäckereien verkauft.
de.wikipedia.org
Der Speckkuchen wurde in dem noch heißen, jedoch für das Backen von Brot schon zu kalten Backofen als Essen für den Tag gebacken.
de.wikipedia.org
Speckkuchen ist ein Fladengebäck mit einem Belag aus zerkleinertem Speck, der in verschiedenen Varianten gebacken wird.
de.wikipedia.org
Der Speckkuchen war meist ein Gebäck für das Gesinde (Gesindekuchen) bzw. für Knechte und Mägde, er galt in nichtdeutschen Ländern als Festtagsgebäck.
de.wikipedia.org
Traditionell wurde der Speckkuchen in den nordhessischen Dörfern an Backtagen in den Öfen der Dorfgemeinschaften hergestellt.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen regionalen Spezialitäten hat jedes Dorf und jeder Bäcker sein eigenes Speckkuchen-Rezept.
de.wikipedia.org
Weitere Verwendung findet er auch in der nordhessischen Spezialität Speckkuchen oder als Lauchtorte in kalter und heißer Ausführung.
de.wikipedia.org
Blechkuchen mit pikanten Auflagen sind Zwiebelkuchen, Speckkuchen, Pizza vom Blech u. a.
de.wikipedia.org
Speckkuchen sollen schon zu Zeiten der Goten bekannt gewesen sein.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski