niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Stadtbild“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈStadt·bild RZ. r.n.

Stadtbild
stadsbeeld
Stadtbild
aanblik [o. aspect] r.n. van een stad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wurde zuletzt 1868 erweitert und prägt heute das Stadtbild.
de.wikipedia.org
Es gilt heute als Störfaktor der architektonischen Proportionalität in Bezug auf das Stadtbild und als Symbol einer verfehlten Stadt- und Verkehrsplanung.
de.wikipedia.org
Das Stadtbild wird durch altbergische Schiefer- und Fachwerkhäuser geprägt.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Schlosses veränderte sich das Stadtbild grundlegend.
de.wikipedia.org
Zunächst ohne Turm, wurde dieser 1886 im neuromanisch-neugotischen Stil ergänzt und prägt seitdem mit einer Höhe von ca. 60 Metern das Stadtbild.
de.wikipedia.org
Die Tunnelarbeiten veränderten das Stadtbild von Box entscheidend.
de.wikipedia.org
In den folgenden drei Jahrzehnten prägte Hillebrecht mit seinen Planungen für Plätze und Grünanlagen das Stadtbild entscheidend mit.
de.wikipedia.org
Er prägte in den 1920er Jahren als Stadtbaurat das Chemnitzer Stadtbild.
de.wikipedia.org
Es war ein Ausdruck von Ablehnung und Protest, das Ziel war vor allem die Erhaltung des traditionellen Stadtbilds.
de.wikipedia.org
Bei der Bahnhofserweiterung zwischen 1867 und 1869 verschwanden die zahlreichen schienengleichen Straßenquerungen aus dem Stadtbild.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stadtbild" w innych językach

Definicje "Stadtbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne