Tłumaczenia dla hasła „Symbol“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Sym·ˈbol <Symbols, Symbole> [zʏmˈboːl] RZ. r.n.

Symbol

symbool r.n.

Symbol

zinnebeeld r.n.

Symbol INF.

icoontje

Symbol INF.

pictogram r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außen befestigt sind die vier Evangelisten mit ihren Symbolen.

de.wikipedia.org

Sind einige Symbole auch schwer zu deuten, sie beziehen sich wie die großen Bilder auf Tod und Auferstehung.

de.wikipedia.org

Musik und Poesie haben mich zu dir geführt: durch das Bild, durch das Symbol und durch Mangel an Wahrheit.

de.wikipedia.org

Sie zeigen Symbole der lokalen Gemeinschaft und geben ihre alten Mythen wieder.

de.wikipedia.org

Drinnen befinden sich verschiedene religiöse Symbole und Artefakte die von Familienmitgliedern geschaffen wurden, z. B. ein kleines Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

Im Liniennetzplan werden sie in einem hellen violett, in Anlehnung an das deutschlandweite Bus-Symbol, dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten zu den mittelalterlichen Symbolen waren in diesem Sinne „eine Art Spurensuche nach dem Wesen der Völker.

de.wikipedia.org

Über dem Porträt ist ein fliegender Vogel dargestellt, ein Symbol der Seele, die nach dem Tod die Erde verlässt.

de.wikipedia.org

Zur getarnten Kommunikation verwenden Rechtsextremisten im Internet oft ihnen bekannte rechtsextreme Symbole und Zeichen als legale Codes für teilweise illegale Botschaften.

de.wikipedia.org

Schutzisolierte Geräte dürfen ein zweipoliges Anschlusskabel haben und sind durch ein Symbol mit zwei ineinanderliegenden Quadraten gekennzeichnet, welche die doppelte Isolierung andeuten.

de.wikipedia.org