niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Traumzeit“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
Traumzeit r.ż.
Traumzeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Traditionell eröffnen Petra Zieger & Band mit ihrem Hit Traumzeit Thüringens größte Party, die jährlich rund 11.000 Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
In der Traumzeit der Aborigines haben auch Opale ihren Niederschlag gefunden.
de.wikipedia.org
Die Traumzeit ist eins mit der Schöpfungsgeschichte und zeigt sich bis in der heutigen Realität.
de.wikipedia.org
In anderen Sprachen der Aborigines gibt es wiederum eigene Begriffe für die Traumzeit, aber es wird stets das Gleiche darunter verstanden.
de.wikipedia.org
Die Träume der diesseitigen Welt sind identisch mit der Lebensenergie der Menschen sowie der belebten und unbelebten Natur, die die Traumzeit unablässig erweitern.
de.wikipedia.org
In der Siedlung lebt eine Künstlerkolonie, die Bilder in den Vorstellungen ihrer Traumzeit malen.
de.wikipedia.org
Die Traumzeit und ihre Wesen gilt auch als Ursprung für alle Regeln des menschlichen Zusammenlebens, für Recht und Gesetz.
de.wikipedia.org
Mit diesem Album trat er nicht nur in klassischen Konzerthäusern, sondern auch bei Popfestivals wie dem Traumzeit-Festival auf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den diesseitigen Wesen und Ereignissen stehen die Wesen und Ereignisse der Traumzeit jedoch gleichrangig und gleichzeitig mit allem bisher Geschehenen nebeneinander.
de.wikipedia.org
In den späten achtziger Jahren realisierte er mit dem Dokumentarfilm Traumzeit die erste schweizerisch-sowjetische Koproduktion.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski