niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Kompagnon , Champignon , Kumpanei , Kompanie , Libanon i Kanon

Kom·pa·gnon <Kompagnons, Kompagnons> [kɔmpanˈjõː, ˈkɔmpanjõ, ˈkɔmpanjɔŋ] RZ. r.m. GOSP.

ˈKa·non <Kanons, Kanons> [ˈkaːnɔn] RZ. r.m.

1. Kanon (Richtschnur):

Kanon
canon
Kanon
richtsnoer r.n.

2. Kanon (Gesamtheit von Vorschriften):

Kanon
geheel r.n. van voorschriften

3. Kanon (klassischer Kunstmaßstab):

Kanon ARCHIT., SZT.
canon [o. norm] [o. maatstaf] van de verhoudingen

ˈLi·ba·non <Libanon(s)> [ˈliːbanɔn] RZ. r.m. r.n. r.n. kein l.mn.

Kom·pa·ˈnie <Kompanie, Kompanien> [kɔmpaˈni, kɔmpaˈniːən] RZ. r.ż.

1. Kompanie WOJSK.:

Kompanie
compagnie

2. Kompanie veraltet GOSP.:

Kompanie
compagnie

Kum·pa·ˈnei <Kumpanei, Kumpaneien> [kʊmpaˈn͜ai ] RZ. r.ż.

1. Kumpanei pot.:

Kumpanei
troep
Kumpanei
kliek

ˈCham·pi·gnon <Champignons, Champignons> [ˈʃampɪnjɔn, ˈʃãːpinjõ] RZ. r.m. (essbarer Pilz)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Eingangsportale sind tief in rundbögige Öffnungen mit verglasten Tympana eingelassen.
de.wikipedia.org
Ein gesprengter Segmentbogengiebel mit Reliefen im Tympanon bekrönt das Hauptportal.
de.wikipedia.org
Das Fehlen des Tympanons wird durch den reichen abstrakten Schmuck der Archivoltenbögen ausgeglichen; die Säulen des Portalgewändes haben schöne Kapitelle mit vegetabilischen und figürlichen Motiven.
de.wikipedia.org
Das Tympanon umgibt ein doppelter Kielbogen, der von gedrehten Säulenpaaren getragen wird.
de.wikipedia.org
Die drei Felder des Tympanons enthalten verblasste Fresken der Hl.
de.wikipedia.org
Die Fassade besitzt ein rundbogiges Portal mit einem Tympanon, das mit rautenförmigen Motiven gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Das Tympanon des Dreiecksgiebels ist hier mit einem Venezianischen Fenster ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das Eingangsportal wurde dabei seines pompösen Tympanons entledigt und durch schlichte quadratische Sandsteinsäulen ersetzt.
de.wikipedia.org
Die beiden Pilaster wurden durch ein gemeinsames Tympanon aus Holz verbunden, das wiederum die Form einer Pyramide beschrieb.
de.wikipedia.org
Den Giebel des Risalts ziert ein verkleinerter Schmuckgiebel, ähnlich einem Tympanon, ebenfalls mit einem Ochsenauge.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tympanon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne