Tłumaczenia dla hasła „Windeseile“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈWin·des·ei·le [ˈvɪndəsʔ͜ailə] RZ. r.ż.

in [o. mit ]Windeseile

vliegensvlug

in [o. mit ]Windeseile

razendsnel

Przykładowe zdania ze słowem Windeseile

in [o. mit ]Windeseile

vliegensvlug

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der in Windeseile sich verbreitende und die Revolution auf dem Lande nahezu schlagartig beendende Eingangssatz des die Beschlüsse dieser Nachtsitzung zusammenfassenden Dekrets lautete: „Die Nationalversammlung zerbricht vollständig das Feudalregime.

de.wikipedia.org

Er beschließt – die Nachricht von Charlottes Ankunft hat sich mit Windeseile in der ganzen Stadt verbreitet – sie samt Tochter in größerem Kreis einzuladen.

de.wikipedia.org

Überall läuten die Glocken und mit Windeseile verbreitet sich das Gerücht, es sei nun Frieden.

de.wikipedia.org