niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Zusammenschau“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Zu·ˈsam·men·schau RZ. r.ż. kein l.mn.

Zusammenschau
(samenvattend) overzicht r.n.
Zusammenschau
synopsis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Initiale Überlegung war, die Zusammenschau von Archivalien einer Sammlung über Ort und Schlagwort zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Situation der Geschichtswissenschaft bei Kriegsende versuchte er durch eine Zusammenschau vieler einzelner Historiker zu charakterisieren.
de.wikipedia.org
Die Auswertung und Zusammenschau derartiger Daten vermittelt ein immer genaueres Bild vom gegenwärtigen Zustand eines Vulkans.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zusammenschau leiten die Wissenschaftler in ihrem Bericht Handlungsempfehlungen für die Politik ab.
de.wikipedia.org
Viele Forscher schließen in der Zusammenschau mehrerer Messmethoden auf etwa 13 bis 14 (bis 16) Monate Lebenszeit, unter Einschluss der embryonalen Phase zwei Jahre.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschau bringt die Diagramme in einer auf die Farbkonstellation zugespitzten Form.
de.wikipedia.org
In Zusammenschau folgern die Autoren, dass diese Maßnahmen die Ausbreitung des Virus signifikant verlangsamt haben.
de.wikipedia.org
Sowohl die Abgrenzung beider Gebiete als auch deren Zusammenschau erbrachte also deutliche Vorteile für beide Seiten.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zwischen Völkerrecht und nationalem Recht lässt sich nur in Zusammenschau mit der jeweiligen staatlichen Rechtsordnung beantworten.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschau der 20 Blätter (1:545.000, Bild links oben) stellt praktisch eine Übersichtskarte im heutigen Sinn dar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zusammenschau" w innych językach

Definicje "Zusammenschau" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne