niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „altersmäßig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈal·ters·mä·ßig PRZYM.

1. altersmäßig:

altersmäßig
volgens leeftijdsgroepen [o. leeftijdsklassen]

2. altersmäßig:

altersmäßig
qua [o. naar] leeftijd [o. ouderdom]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Männer stammten aus völlig unterschiedlichen Milieus, vertraten gänzliche andere Kriegsstrategien und waren auch altersmäßig ein ungleiches Paar.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1994 trat er in den altersmäßigen Ruhestand, war aber weiter als Berater der Landwirtschaftskammern und anderer Organisationen tätig.
de.wikipedia.org
Anhand von Geländebeobachtungen lässt sich die altersmäßige Stellung der beiden Granitoide nicht entscheiden.
de.wikipedia.org
Die abgebildeten Personen weisen individuelle Züge auf und sind altersmäßig einzuordnen.
de.wikipedia.org
1935 wurde die altersmäßige Verhaftungsgrenze auf zwölf Jahre abgesenkt.
de.wikipedia.org
Entsprechend bilden die 56- bis 65-Jährigen die altersmäßig größte Gruppe unter den Protestierenden.
de.wikipedia.org
Die in den altersmäßig gruppierten Schreibwerkstätten entstandenen Texte werden vierteljährlich im schuleigenen Literaturblatt Rumpelstilzchen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Sie ist noch immer ledig und, altersmäßig betrachtet, nicht mehr ganz „taufrisch“, oder wie man zu sagen pflegt, ein „spätes Mädchen“.
de.wikipedia.org
Dolomitvorkommen sind altersmäßig jedoch nicht auf phanerozoische Sedimentgesteinsabfolgen beschränkt.
de.wikipedia.org
Wie bei der Nachtigall kann also altersmäßig zwischen drei Kleidern unterschieden werden: dem Jugendkleid, dem der einjährigen Vögel und dem der Altvögel ab dem zweiten Jahr.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "altersmäßig" w innych językach

Definicje "altersmäßig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne