niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „amtlicherseits“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈamt·li·cher·seits [ˈamtlɪçɐˈz͜ai ͜ts ] PRZYSŁ.

amtlicherseits
van officiële zijde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die Behörden jedoch amtlicherseits die Einzäunung verfügten, wurde dieses Grünareal den naherholungssuchenden Spaziergängern entzogen.
de.wikipedia.org
Es ist durchaus wahrscheinlich, dass die Angelegenheit amtlicherseits heruntergespielt wurde, um die Kampfmoral der übrigen nicht zu gefährden oder zur Nachahmung anzuregen.
de.wikipedia.org
Sowohl Patente als auch ihre Anmeldungen werden amtlicherseits veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Sie gelangt zur Akte und wird amtlicherseits berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Deshalb schafften die Nationalsozialisten auch bald nach der Machtergreifung die amtlicherseits verordneten Schülermützen wieder ab, die die Schüler weiterführender Schulen von den Volksschülern unterschieden.
de.wikipedia.org
Sowohl Patentanmeldungen als auch später darauf erteilte Patente werden amtlicherseits veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1887 wurde amtlicherseits die Durchseuchung der Böden festgestellt.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1887 wurde amtlicherseits die Durchseuchung der Böden festgestellt, wonach gemäß einem Reichsgesetz von 1875 die Vernichtung der Rebanlagen zu folgen hatte.
de.wikipedia.org
1900 war der Viehbestand deutlich angestiegen: Es wurden amtlicherseits 33 Pferde, 174 Rinder, 155 Schafe, 129 Schweine und fünf Ziegen gezählt.
de.wikipedia.org
Es ist der Tag, an dem der Hinweis auf die Patenterteilung amtlicherseits veröffentlicht wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "amtlicherseits" w innych językach

Definicje "amtlicherseits" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne