Tłumaczenia dla hasła „bedeutungsschwer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

be·ˈdeu·tungs·schwer PRZYM.

1. bedeutungsschwer podn. (bedeutsam):

bedeutungsschwer

veelbetekenend

2. bedeutungsschwer podn. (sehr wichtig):

bedeutungsschwer

zeer belangrijk

bedeutungsschwer

van grote betekenis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Coda bildet ein Gegengewicht zum bedeutungsschweren Adagio.

de.wikipedia.org

Diese Definition beinhaltet wiederum mehrere bedeutungsschwere Begriffe.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist auch, dass der Satz durch seine Länge und den bedeutungsschweren Inhalt vom Hörer hohe Aufmerksamkeit erfordert.

de.wikipedia.org

Das Hauptthema klingt als „bedeutungsschwere viertaktigen Folge“ von Pauke, Posaune und Basstuba, die dreimal wiederholt wird, aus.

de.wikipedia.org