niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „beitragsfrei“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈbei·trags·frei PRZYM.

1. beitragsfrei (ohne Prämieneinzahlung):

beitragsfrei
premievrij

2. beitragsfrei (ohne Mitgliedsbeitrag):

beitragsfrei
vrij van contributie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für alle deutschen Internetbenutzer besteht die Möglichkeit, sich direkt im Internet als beitragsfreies Mitglied einzutragen (Stand Mitte 2010: 18.448 Mitglieder).
de.wikipedia.org
Die Grundbewertung erfolgt dabei so: Die beitragsfreien Zeiten werden mit dem Durchschnitt der Summe der erworbenen Entgeltpunkte bewertet.
de.wikipedia.org
Beitragsgeminderte Zeiten sind Kalendermonate, die sowohl mit Beitragszeiten als auch mit beitragsfreien Zeiten – also Anrechnungszeiten, Zurechnungszeiten oder Ersatzzeiten – belegt sind.
de.wikipedia.org
Beitragsfreie Zeiten bezeichnen eine bestimmte Form von rentenrechtlichen Zeiten in der gesetzlichen Rentenversicherung.
de.wikipedia.org
Waren lohnsteuerfreie Zuschläge zuvor in der Sozialversicherung unbegrenzt beitragsfrei, so ist seitdem ein maximaler Stundengrundlohn zu beachten.
de.wikipedia.org
Das Risiko ist demnach beitragsfrei mitversichert bis zur nächsten Prämienfälligkeit.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil entsteht durch Mitglieder, die seltener Krankheiten aufweisen, ein höheres Einkommen beziehen, weniger beitragsfreie Angehörige melden, weniger Kosten verursachen und gleichzeitig höhere Beiträge bezahlen.
de.wikipedia.org
Nicht nur beitragsfreie und beitragsgeminderte Zeiten werden rentenrechtlich bewertet (Gesamtleistungsbewertung), sondern auch bestimmte Pflichtbeitragszeiten, für die keine Beiträge bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Kinder privat Pflegeversicherter sind beitragsfrei mitversichert; es gelten dieselben Voraussetzungen wie bei der Familienversicherung der gesetzlichen Pflegeversicherung (Abs.
de.wikipedia.org
Durch ihn soll künftig die beitragsfreie Mitversicherung der Kinder in der gesetzlichen Krankenversicherung finanziert werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beitragsfrei" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne