niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „bewundert“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈwun·dern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bin Ladens gleichwohl striktere Religiosität wurde in der Familie eher bewundert als kritisiert.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne erwarb er sich früh den Ruf eines superben Charakterkomikers, dessen virtuos-marionettenhafte Pointenarbeit bewundert wurde.
de.wikipedia.org
Während bis dahin die Kirche von Kunstkennern nicht besonders beachtet wurde, wurde sie seit jener Ausmalung als eine Perle innerer Bauschönheit bewundert und studiert.
de.wikipedia.org
Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
de.wikipedia.org
Selbst von ihren Freunden werden die beiden teilweise für ihre Normalität bewundert, die zwar langweilig aber praktikabel zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Es ist also diese in sich geschlossene Prinzipientreue, die anerkannt, ja bewundert wird.
de.wikipedia.org
Sein Talent als Redner und Rhetoriker wurde von seinen Zeitgenossen sehr bewundert.
de.wikipedia.org
Ihre kreativen und oft auch spontanen Gesänge und Sprechchöre waren berühmt, die Stimmung über die Eishockeygrenzen hinaus bewundert.
de.wikipedia.org
Dieser hatte ihn auf dem Schlachtfeld für seine Tapferkeit bewundert und wollte ihn nicht so unrühmlich umkommen lassen.
de.wikipedia.org
Der Umzug mit über 70 Wagen, darunter Militärvereine, Post, Feuerwehr, Handwerkergruppen, ein Bierwagen der Landskronbrauerei, Turner und Sportler sowie Wagen des Automobilklubs wurde von tausenden Bürgern bewundert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bewundert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne