niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „bossen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Boss <Bosses, Bosse> [bɔs] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Säulen des Tempels blieben unkanneliert und wiesen noch Bossen auf, ob als gewollte Unfertigkeit oder Nachlässigkeit, ist nicht zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Die Gewände der Zwillingsfenster sowie die flachen Bossen an der Fensterlaibung als auch die Eckquaderung an den Gebäudenecken sind aus Sandstein.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Jahren als Berufspolitiker geriet seine Amtsführung zunehmend in die Kritik, es wurde ihm unter anderem ein zu nachlässiges Verhältnis zu Geschäftsfreunden oder Mafia-Bossen vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Die Bossen verhindern, dass der zu transportierende Stein unerwünschte Seitenbewegung ausführen kann.
de.wikipedia.org
Auffallend sind die hellen Ecksteine mit Bossen und Kantenschlag.
de.wikipedia.org
Die Gewände sind in hellem Sandstein, die Bossen in rotem Sandstein ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die regelmäßige Dekoration wechselt zwischen konzentrischen Rippen und Reihen von Bossen.
de.wikipedia.org
Die Mauerstärke des lagerhaften Mauerwerks mit starken Bossen und präzisem Kantenschlag schwankt zwischen 1,6 und 2,4 Meter.
de.wikipedia.org
Dieser Fäustel wird benutzt (früher vor allem im Steinbruch), um große Bossen (Überstände auf Steinflächen) im Steinbruch abzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Früher reich gemeißelt, wurden sie 1945 teilweise zerstört und beim Wiederaufbau durch nicht gestaltete Steine (Bossen) ersetzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne