Tłumaczenia dla hasła „effizient“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ef·fi·zi·ˈent [-ˈ͜tsi̯ɛnt] PRZYM.

effizient

doeltreffend

effizient

efficiënt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man kann so auf effiziente Weise Ultraviolettstrahlung oder Röntgenstrahlung erzeugen.

de.wikipedia.org

Er enthält alle möglichen Güterkombinationen, die mit den vorhandenen Produktionsfaktoren produziert werden können – allerdings weniger effizient als genau auf der Transformationskurve.

de.wikipedia.org

Das Verfahren kann daher sehr effizient zur örtlich hochauflösenden (0,01 µm bis 100 µm) Detektierung von Verunreinigungen benutzt werden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit effizienter thermischer Sanierung von Bestandsbauten ermöglicht graues EPS die umfassende Einsparung von Heiz- und Kühlenergie.

de.wikipedia.org

Nur durch eine konstruktive Zusammenarbeit von Unternehmenskommunikation, Unternehmensrisikomanagement und den operativen Einheiten (Fachbereiche) kann ein wirkungsvolles und effizient arbeitendes Reputationsrisikomanagement im Unternehmen etabliert werden.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Unterscheidungsmerkmal zur effizienteren und intensiveren Biolumineszenz mit höherer Chemilumineszenzquantenausbeute (bis 0,5).

de.wikipedia.org

Deshalb ist gerade hier eine effiziente Organisation der Arbeitsabläufe entscheidend.

de.wikipedia.org

Ergebnis der Umstellung sind heute niedrigere Kosten, ein gesenkter Arbeitsaufwand und eine effizientere Durchführung der Volkszählung.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte den Landwirten der Region einen besseren Transport ihrer Produkte und damit eine effizientere Vermarktung, insbesondere des Hauptanbauproduktes Kaffee.

de.wikipedia.org

Es wurde vermutet, dass die Methode zwar umweltverträglicher, aber wirtschaftlich weniger effizient ist.

de.wikipedia.org