niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „entblößt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ent·ˈblö·ßen [ɛntˈbløːsn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem entblößt

von allen Mitteln entblößt podn.
berooid
von allen Mitteln entblößt sein podn.
platzak zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Unterschied zu anderen Figuren waren die Figurenkörper der „Artisten“ teilweise entblößt.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein grünes Kleid mit Schultergurten und eine plissierte weiße Bluse, die offen ist und ihre linke Schulter entblößt.
de.wikipedia.org
Der zweite Sitzende trägt einen Umhang und hat dabei eine Schulter entblößt.
de.wikipedia.org
Hierfür reichte es jedoch nicht aus, dass die Lagerstätte einmal entblößt worden war, sondern sie musste gegenwärtig zugänglich sein.
de.wikipedia.org
Zudem war vermerkt: „… dass die Tote bis über die Schamteile entblößt dalag, führt zur Annahme, die Kufer sei geschlechtlich gebraucht worden …“.
de.wikipedia.org
Mit Hochziehen des Schwerts zum wuchtigen Frontalangriff wird die ganze Innenseite der schwertführenden Arme entblößt und kann mit einem Ausfallschritt und präziser Schwertführung getroffen werden.
de.wikipedia.org
Andere Untersuchungen zeigten, dass durch die epiperiostale Präparation der Alveolarknochen nicht entblößt und eine Resorption von Alveolarknochen vermieden wird.
de.wikipedia.org
Die steileren Kalkhänge besitzen als Vegetation dürftige Trockenrasen, sind teilweise aber auch bis auf das Gestein entblößt.
de.wikipedia.org
Um dem König die Schuss-, Bajonett- und Schrapnellwunden vor Augen zu führen, hatte man die Oberkörper der Toten entblößt.
de.wikipedia.org
Das linke Bein des Kindes ist auf diesen Darstellungen bis über das Knie entblößt, das rechte meist mit dem Mantel bedeckt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entblößt" w innych językach

Definicje "entblößt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne