Tłumaczenia dla hasła „gemeindeverband“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ge·ˈmein·de·rat RZ. r.m.

1. Gemeinderat (Behörde):

Gemeinderat

gemeenteraad

2. Gemeinderat (Gemeinderatsmitglied):

Gemeinderat

(gemeente)raadslid

Ge·ˈmein·de·haus RZ. r.n.

1. Gemeindehaus (kulturelles Zentrum):

Gemeindehaus

(gemeentelijk) cultureel centrum r.n.

2. Gemeindehaus REL. (Pfarrhaus):

Gemeindehaus

parochiehuis r.n.

3. Gemeindehaus REL. (Rathaus eines Bezirks):

Gemeindehaus

wijkgebouw r.n.

ge·ˈmein·ver·ständ·lich PRZYM.

gemeinverständlich

voor iedereen [o. algemeen] begrijpelijk

ge·ˈmein·ge·fähr·lich PRZYM.

gemeingefährlich

gevaarlijk voor de openbare veiligheid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die 32 Gemeinden haben sich in sechs Gemeindeverbänden organisiert.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband bestimmte die Wohnungsbaupolitik und betrieb die Abwasserentsorgung, die Müllabfuhr und ‑entsorgung und die Straßenmeisterei.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband bestimmt die Wohnungsbaupolitik und betreibt die Müllabfuhr und ‑entsorgung sowie die Straßenmeisterei.

de.wikipedia.org

Kommunale Kulturpolitik umfasst die politischen Entscheidungen der Gemeinden, Gemeindeverbände und der kommunalen Spitzenverbände im Bereich der Kultur.

de.wikipedia.org

Ein zweites Mal war er von 1964 bis 1969 für die Gruppe der Gemeinden und Gemeindeverbände Mitglied des Senats.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband betrieb die Straßenmeisterei und die Abfallwirtschaft.

de.wikipedia.org

Holz- und Waldreichtum wird durch die Kiefer dargestellt, deren vier Wurzeln die vier Ortschaften im Gemeindeverband symbolisieren.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband bestimmt die Wohnungsbaupolitik und betreibt die Müllentsorgung und die Straßenmeisterei.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband steuerte die Wohnungspolitik inclusive Sozialwohnungen und Studentenwohnheimen.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 1.446,53 km² und Einwohner ().

de.wikipedia.org