niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „handfeste“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhand·fest PRZYM.

2. handfest (nahrhaft):

handfest
stevig
handfest
voedzaam

4. handfest (hieb- und stichfest):

handfest
tastbaar
handfest
concreet
handfest
duidelijk
eine handfeste Lüge
een evidente [o. grove] leugen

Przykładowe zdania ze słowem handfeste

handfeste Information
deugdelijke informatie
handfeste Sprache
stevige [o. gespierde] taal
eine handfeste Lüge
een evidente [o. grove] leugen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus einem Wortwechsel wurde eine handfeste Schlägerei und es kam zu Schusswechseln und Angriffen mit Hieb- und Stichwaffen.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet sie, die Ehebrecherin, macht ihrem Mann eine handfeste Szene und beschliesst, ihn am folgenden Morgen endgültig zu verlassen.
de.wikipedia.org
An der Anerkennung hängen heute nicht nur handfeste Verpflichtungen der Regierung gegenüber den Stämmen, oder Rechte auf Fischerei und Jagd, sondern auch steuerliche Befreiungen.
de.wikipedia.org
Der weißhaarige Brillenträger wird durch „handfeste Leute“ ersetzt.
de.wikipedia.org
Dahinter steckten handfeste wirtschaftliche Interessen, da die Städte vielfältig von den Besuchen der Gesellschaften profitierten.
de.wikipedia.org
Indessen gelingt es Volpino nicht, handfeste Beweise für den Diebstahl der Truhe durch den Kuppler anzuführen.
de.wikipedia.org
Die für die Hanse günstige politische Situation wurde von ihr in handfeste kommerzielle Vorteile und Monopolstellungen umgemünzt.
de.wikipedia.org
Die Weigerung, das Amt zu übernehmen, könnte aber auch handfeste Gründe haben.
de.wikipedia.org
Handfeste Beweise für die These gibt es jedoch nicht.
de.wikipedia.org
In der Handfeste bei seiner Wahl hatte er der katholischen Kirche Schutz versprochen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "handfeste" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne