Tłumaczenia dla hasła „hetzerisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈhet·ze·risch [ˈhɛ͜tsərɪʃ] PRZYM.

hetzerisch

opruiend

hetzerisch

ophitsend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgte eine hetzerische Berichterstattung über den Beerdigungszug.

de.wikipedia.org

Damit sollten hetzerische Botschaften gegenüber den Feinden verbreitet werden, aber auch zum Durchhalten im Krieg motivieren als auch auf emotionaler Ebene bewegen.

de.wikipedia.org

Er hatte in einer Postaussendung hetzerische Aussagen über den Buddhismus getätigt.

de.wikipedia.org

Dabei gehe die hetzerische Tendenz über eine blosse Ablehnung hinaus.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten nutzten den Begriff zum Beispiel in ihrer hetzerischen Radioprogrammzeitschrift Der Deutsche Sender.

de.wikipedia.org

Die provokanten Positionen und hetzerischen Äußerungen dieser extrem rechten Randgruppe erregten viel Aufsehen in der deutschjüdischen Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem analysiert der Film den Zusammenbruch der Opferthese, zeigt Mechanismen der Mobilisierung hetzerischer Gefühle und befasst sich mit Wahrheit und Lüge in Politik und Gesellschaft sowie alternativen Fakten.

de.wikipedia.org

Die Autoren von Agent*in verzichteten hingegen auf hetzerische Sprache.

de.wikipedia.org

Nicht darauf kommt es an, die Gegner persönlich anzugreifen, sondern die innere Unwahrheit ihrer Bestrebungen und die Gefahr ihrer hetzerischen Agitationen darzuthun.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche Passionsspiele waren didaktische Mittel, um christliche Dogmen theatralisch anschaulich zu vermitteln und die bekannten antijudaistischen Stereotype zu überliefern, um den polarisierenden Gegensatz zwischen Christen und Juden hetzerisch einzuschärfen.

de.wikipedia.org