Tłumaczenia dla hasła „hinausgewachsen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

hin·ˈaus·wach·sen CZ. cz. nieprzech. niereg.

hinauswachsen

uitgroeien boven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Übermensch wird ein „Idealmensch“ bezeichnet, der über das gewöhnliche Leben eines als normal und meist negativ bewerteten Menschen hinausgewachsen ist oder hinausstrebt.

de.wikipedia.org

Mit dem 1837 mit 16 Zöglingen endenden Kursus war die erste ununterbrochene Aufwärtsbewegung des Seminars, welches über die grundlegende Organisation äußerlich längst hinausgewachsen war, beendet.

de.wikipedia.org

Mit ihnen war er als Maler, ohne dass er es anfangs durchschaute, über sich selbst hinausgewachsen.

de.wikipedia.org