Tłumaczenia dla hasła „hochachtungsvoll“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈhoch·ach·tungs·voll PRZYM. podn.

hochachtungsvoll

hoogachtend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Norweger neigte seinerseits bis vor nicht allzu langer Zeit dazu, gegenüber seinen Nachbarn einen hochachtungsvollen Ton anzuschlagen.

de.wikipedia.org

Viele Menschen kommen um den Patienten zu sehen, bringen ihm oftmals kühle Speisen mit und grüßen ihn hochachtungsvoll.

de.wikipedia.org

Aus den Quellen, in denen Frauen immer wieder hochachtungsvoll erwähnt werden, ist aber keine regelrechte Frauenfeindlichkeit abzuleiten.

de.wikipedia.org

Beide äußerten sich in ihren Erinnerungen hochachtungsvoll über ihren Lehrer.

de.wikipedia.org