Tłumaczenia dla hasła „kleidervorschrift“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Rechts·vor·schrift RZ. r.ż. PR.

Rechtsvorschrift

rechtsvoorschrift

ˈNie·der·schrift RZ. r.ż. kein l.mn.

Niederschrift (das Niederschreiben)

het neerschrijven

Niederschrift (Protokoll)

het opschrijven

ˈKlei·der·schrank RZ. r.m.

1. Kleiderschrank:

Kleiderschrank

kleerkast

Kleiderschrank

hangkast

2. Kleiderschrank pot. przen.:

Kleiderschrank

kleerkast

Kleiderschrank

potige kerel

ˈVor·schrift RZ. r.ż. ADM.

Vorschrift

voorschrift r.n.

Vorschrift

instructie

Dienst nach Vorschrift

stiptheidsactie

ˈÜber·schrift RZ. r.ż.

Überschrift

opschrift r.n.

Überschrift

titel

Überschrift (in der Zeitung)

kop

ˈUn·ter·schrift RZ. r.ż.

1. Unterschrift (eigene Signatur):

Unterschrift

handtekening

Unterschrift

ondertekening

eine Unterschrift leisten

een handtekening zetten [o. plaatsen]

2. Unterschrift (Bildunterschrift):

Unterschrift

onderschrift r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser brisanten Lage kam die neue Kleidervorschrift unter fadenscheinigem Vorwand.

de.wikipedia.org

Auf Einladungskarten in konservativen Kreisen fand sich daher mitunter die Kleidervorschrift „Bitte Überrock“.

de.wikipedia.org