niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „kommentierte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

kom·men·ˈtie·ren [kɔmɛnˈtiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. kommentieren pot. (Stellung nehmen):

kommentieren
commentaar [o. uitleg] geven

Przykładowe zdania ze słowem kommentierte

eine kommentierte Faustausgabe
een gecommentarieerde [o. geannoteerde] uitgave van Faust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er schreibt auch Sportbücher und kommentiert Sportereignisse im Fernsehen.
de.wikipedia.org
In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben.
de.wikipedia.org
Später kommentierte er sein Verhalten so: „Ich wünschte ich hätte mehr Trainer-Anstand.
de.wikipedia.org
Nach dem Intro kommentierte Böhmermann satirisch aktuelle Ereignisse (Stand-up).
de.wikipedia.org
Alle Einträge in der Blogopedia können von Nutzern bewertet und kommentiert werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Kritiker ließen kein gutes Haar an dem Film; einige kommentierten, „dass dieser Müll jemanden gefunden hat, der ihn tatsächlich produziert habe, sei beschämend.
de.wikipedia.org
Im Sommer kommentiert er Wettbewerbe im Boxen, Ringen und Schießen.
de.wikipedia.org
Gezeigt und kommentiert werden Aufnahmen von Leichen sowie Überlebenden in den Konzentrationslagern nach der Ankunft alliierter Truppen.
de.wikipedia.org
Eine Gesetzesänderung von 2016, die die Rechte gerichtlich in die Psychiatrie eingewiesener Menschen verbesserte, wurde teils als Reaktion auf den Fall kommentiert.
de.wikipedia.org
Demokraten kommentierten, dass er damit seine eigene Verletzung von Sicherheitsregelungen öffentlich mache.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne