niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „militante“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

mi·li·ˈtant [miliˈtant] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Absage an jeden Führermythos, das militante Plädoyer gegen militante »Lösungen« waren eine unverhüllte Provokation des Regimes.
de.wikipedia.org
Die Proteste schlugen 2006 in koordinierte militante Aktionen um: Mitarbeiter von Ölgesellschaften wurden entführt, Raffinerien und Pipelines beschädigt.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde auch, dass extrem militante wahhabitische Interpretationen des Korans unkommentiert in die Übersetzung aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
1980 wurde bekannt, dass „militante Turkes-Anhänger […] Spenden von türkischen Gastarbeitern“ erpresst hatten und „mit offener Gewalt gegen Andersdenkende“ vorgegangen waren.
de.wikipedia.org
Der Widerstand gegen diese Herrschaft erstarb nie ganz, indem Militante an Sabotageakten teilnahmen und an anderen direkten Aktionen, und indem sie verschiedene Versuche unternahmen, den Machthaber zu töten.
de.wikipedia.org
Für gewöhnlich organisieren sich Militante gegen die tatsächliche oder vermeintliche Unterdrückung durch staatliche Gewalt oder andere Missstände.
de.wikipedia.org
Der Dschihadismus (auch, in Anlehnung an die Schreibweise im Englischen, Jihadismus) ist eine uneinheitliche militante extremistische Strömung des sunnitischen Islamismus in seiner salafistischen Ausprägung.
de.wikipedia.org
Die radikale und militante Gemeinschaft der Kannibalinnen – einer Legende nach sollen sie Männer verführen, töten und verspeisen – soll zur Umsiedlung in ein Reservat überredet werden.
de.wikipedia.org
Die Zeloten waren gewissermaßen der ‚militante Arm‘ der pharisäischen Bewegung.
de.wikipedia.org
Allerdings treffen der unbekümmerte Frauenschwarm und sein kurzsichtiger Freund dort auf chaotische Mitschüler, unqualifiziertes Lehrpersonal und eine militante Ausbilderin mit sadistischen Neigungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne